In Bornheim in Nordrhein-Westfalen hat die Marketing-Agentur Yeahmazing ihren Sitz. Die Selbstdarstellung stellt drei Kompetenzen nach vorn: Transcreation, Public Relations und die Erstellung von Inhalten. Auffällig ist die thematische Ausrichtung auf technologienahe Märkte wie Traveltech, Adtech, Streaming TV und Retail Media. Der Leitsatz der Agentur spielt darauf an, Botschaften zu verändern.
Transcreation bezeichnet die Anpassung von Werbe- und Kommunikationsinhalten an einen anderen Sprach- oder Kulturraum, bei der Tonfall und Wirkung erhalten bleiben sollen. Eine wörtliche Übersetzung ist damit ausdrücklich nicht gemeint. Yeahmazing führt diese Leistung als eine ihrer Kernkompetenzen. In der Selbstdarstellung steht sie gleichrangig neben Pressearbeit und Inhalten, wird also nicht als bloße Zusatzleistung behandelt. Laut Beschreibung geht es darum, globale wie lokale Positionen einer Marke verständlich zu kommunizieren. Zwischen welchen Sprachen die Agentur arbeitet, nennt die Selbstdarstellung nicht. Für Unternehmen, die Kampagnen in mehreren Ländern ausspielen, wäre das eine der ersten Fragen.
Neben der Transcreation nennt die Agentur Public Relations und Content-Creation. Als hinterlegte Leistungsfelder erscheinen im Verzeichnis außerdem Werbefotografie, Film und Video sowie Markenauftritt. Zusammengenommen ergeben sich aus Leistungsfeldern und Selbstdarstellung diese Schwerpunkte:
Die Branchenzuordnung des Eintrags umfasst Technologie und IT, E-Commerce sowie die Event- und Veranstaltungsbranche. Das passt zu den genannten Themenfeldern, denn Retail Media und Adtech berühren den Onlinehandel ebenso wie die Technologiebranche. Wie groß der Anteil der einzelnen Leistungen am Geschäft ist, lässt sich dem Eintrag nicht entnehmen. Eine Verbindung zur Veranstaltungsbranche wird im Text selbst nicht erläutert.
Die Beschreibung bezeichnet die Agentur als spezialisiert auf neuartige Ansätze und kreative Strategien für die Kommunikation. Außerdem verweist sie auf Projekte für bekannte Kunden und angesehene Firmen. Daraus leitet sie eine belastbare Vertrauensbasis ab. Namen dieser Kunden werden allerdings nicht genannt, Fallbeispiele fehlen ebenso. Solche Aussagen sind deshalb als Selbstauskunft zu lesen. Angaben zu Gründungsjahr, Beschäftigtenzahl oder verantwortlichen Personen enthält der Eintrag nicht.
Yeahmazing lässt sich als Kommunikationsagentur einordnen, die Pressearbeit und Inhalte mit der Übertragung von Botschaften in andere Märkte verbindet und dabei Technologie- und Medienthemen in den Mittelpunkt stellt. Interessant ist der Eintrag vor allem für Anbieter aus Werbetechnologie, Handelsmedien, Streaming oder Reisetechnologie, die ihre Kommunikation für unterschiedliche Märkte anpassen lassen möchten. Wer eine breit aufgestellte Werbeagentur für klassische Kampagnen sucht, sollte vorher klären, ob das Angebot dazu passt.
Der Eintrag zu Yeahmazing steht auf der kostenlosen Basis-Stufe. Er wurde redaktionell aus öffentlich zugänglichen Angaben angelegt und ist bislang nicht von der Agentur selbst übernommen worden. Website, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Referenzen erscheinen erst, wenn die Agentur den Eintrag übernimmt und selbst ergänzt.
Dieser Eintrag steht auf der kostenlosen Basis-Stufe: redaktionell angelegt, ohne Foto und ohne Kontaktdaten. Übernehmen Sie ihn und erweitern Sie ihn um Foto, Kontakt, Referenzen, Angebote und eigene Fachartikel – für volle Sichtbarkeit in Google und KI-Suchen.
Zu Yeahmazing liegt auf Agenturen1 noch keine Bewertung vor. Auf der Erfahrungsseite steht, was sich schon jetzt sagen lässt – und wer mit Yeahmazing gearbeitet hat, kann dort die erste Erfahrung teilen.
Yeahmazing ist eine Marketing-Agentur aus Bornheim, die nach eigenen Angaben Public Relations, Transcreation und Content-Creation anbietet. Im Verzeichnis ist zusätzlich Werbefotografie hinterlegt. Als Themenfelder nennt die Agentur Traveltech, Adtech, Streaming TV und Retail Media.
Transcreation meint allgemein die Übertragung von Werbe- und Kommunikationsinhalten in einen anderen Sprach- oder Kulturraum unter Erhalt ihrer Wirkung. Yeahmazing verbindet das laut Beschreibung mit dem Ziel, globale wie lokale Positionen verständlich zu vermitteln. Welche Sprachen abgedeckt werden, ist nicht angegeben.
Die Selbstdarstellung nennt Traveltech, Adtech, Streaming TV und Retail Media. Im Verzeichnis ist der Eintrag Technologie und IT, dem E-Commerce sowie der Event- und Veranstaltungsbranche zugeordnet.
Nein. Der Eintrag steht auf der kostenlosen Basis-Stufe und ist noch nicht von der Agentur übernommen worden. Deshalb erscheinen weder Website noch Telefonnummer oder E-Mail-Adresse auf dieser Seite.
Übernehmen und um Kontaktdaten, Leistungen und Beschreibung ergänzen.
Dieser Eintrag stammt aus öffentlich zugänglichen Angaben. Stimmt etwas nicht, sagen Sie es uns – wir prüfen jede Meldung von Hand.